I have 2 amano shrimps for like 2 weeks now, they are with my females in which they were actually also together in my LFS tank... xD
I didn't transport them together because it's stressful for them, but they live nicely together, I think it's because 1 of my females is kinda retarded (no joke) and the other one loves playing the "statue" game cus she's waaaay calm (she swims like a true lady, LOL!), so they never bothered to try to take a small bite at them with their tiny mouths :P
My male first time he saw them though (from his tank) he instantly flared at... Bet he would chomp them up as well =X
That's me on the photo alright.