Yup. No matter how small. Had a 3/4 x 1 inch opening in one of my tanks a loooong time ago and the fish was able to jump through.
The females in my sorority jump... a lot. I have floating plants in their tank and today during feeding on of them landed on a leaf. She was there wiggling for a minute or so until she got herself back in the water... it was funny.