I haven't noticed that as much, but I have had bettas in the past that come and click at the surface like dolphins. Well, not as fast... Or as loud. But they make little popping noises to get my attention.
Remember that the tank your fish lives in is his or her's whole world. Ask yourself this question, and answer it honestly: would you choose to live there?