My adult bettas love Amazon Swords (especially when the leaves are tall enough for them to swim between &/or rest in). & my fry love Anacharis. Which isn't as pretty as a lot of plants out there, but it does grow quickly... and I can't seem to kill it. lol :)
Not to go OT here, but Anacharis is the one stem plant that I always manage to kill. Go figure.