Pygmy cories are pretty much the best betta tankmate. Being that they are catfish, they can be a bit sensitive. You should wait a couple months for your tank to cycle and mature before adding them. That also gives more time for your plants to grow in and provide them with the cover they need. Get at least 6, as they're shoaling fish and need to be in groups.