Cup him in something like a plastic solo cup or if you still have it the little plastic container he may have come in.
Empty and rinse his bowl.
Run the tap with thermometer under it to match his normal tank water.
Refill tank and add conditioner - stir it up a bit.
Float him in the tank in the cup, adding a couple tablespoons of the new water every 10min for an hour then release