If you're going to split a 5g for males, I would say split it in half for 1 male on each side.
If you're thinking of trying a sorority, you want at least a 10g with at least 4 females. I once tried 3 girls in a 5g, didn't work out and I had to seperate them.
Hope this helps you out! :)