Originally Posted by vilmarisv
Haha!! Sorry had to laugh... "latinto"??? Sounds funny... like "la tinta" which would be "the ink".
middle school = secundaria
yeah that was a typo.. i saw it later but was too lazy to go back and correct it
i always get confused (even in english) whether middle school is considered part of secondary school (high school technically) or elementary school, you know? some districts break it down k-6 and 7-12 and others k-8 and 9-12... so i figured i'd just write middle school, hehe.
too lazy in the summer...
edit: where are you from vil? i've been to guatemala a couple of times as well as Republica Dominicana. i only teach a very very very basic intro to spanish (about a quarter long total) so my higher level spanish doesn't get much use. especially since i live in maine so not many people speak spanish here at all.