I worked only with copper and green/turquoise for a few yrs. Once upon a time gr + cpr = mostly gr. But now the copper gene is stronger so you should have half of each. Since the female has red fins, you should get many red washes in fry..... I prefer solid colors.
(edit) You may also get metallic green ..... a lighter and shiny shade of green.
HM + DTHM = HM and HM with larger dorsals. You should not get any pure DT, only geno's.... but I may be wrong. In the past, you would get DT with uneven lobes .... But lately I don't get those when I cross breed.