Not to be a doldrum or anything, but it doesn't necessarily mean he is happy if he is building a bubble nest. They build nests to be territorial and in preparation for breeding.
Nonetheless, both your boys are super adorable! It'll be cool to see how the DT's colors change.