Yeah, the saddle just tells you female (and possibly getting ready to breed). I have a berried painted fire red right now, and you can barely see her eggs in high light ... I only noticed them because she was climbing up high and upside down ... haha.
Good luck!