Have you fed her? If so, what brand of food, and how much? If she ate too much, she may just need a day or two of fasting.
Have you seen her poop? If so, what color was it? (It should be red-brown. If it is white or stringy, it can indicate parasites.)
Does she just swim fast, or does she try to brush against her decorations? (Brushing against decorations is another sign that she may have parasites.)
How did you introduce her to her new home? There are a lot of variations that can be used to slowly introduce a fish to its new tank. Here is one variation:
- Leave her in the cup that he came in. Float the cup in the tank for about 20 min.
- Add a SMALL amount of NEW water to the cup. (Several tablespoons, or about 1.5 ounces.)
- Let his cup float for at least 15 min.
- Remove a SMALL amount of water from the cup. Discard it.
- Repeat steps 2-4, until at LEAST an hour has passed. More time is fine! Going slower is never a problem.
- Gently release her into the tank.
Use a similar process whenever you change the water in his tank:
- Note the temperature of the water.
- Using a plastic cup, scoop her, along with some of his water, into the cup.
- Clean out the tank. Refill with water at the SAME temp. Be sure to add the correct amount of water conditioner.
- Float his cup in the tank for about 15 min.
- Add a SMALL amount of NEW water to the cup. (Several tablespoons, or about 1.5 ounces.)
- Let the cup float for about 10 min.
- Remove a SMALL amount of water from the cup. Discard it.
- Repeat steps 5-7, until about an hour has passed.
- Gently release her into the tank.