This is the average price of things, you can buy them cheaper used and people put different prices when they sell them, not all used 10 gal tanks cost $10
10 gal tank $15-$20
Fully submersible high quality heater $20 (new)
IAL depending on quality and seller 10 cents ea
Live plants $10
Cultures $3 ea (usually)
Turkey Baster $1 at a dollar store lol
Sponge filter $5
Air pump $10
Large grow out $15 for a rubber bin or $40 depending on the size of tank you get
Heater for grow out $30 depends on size of heater you buy
Jars I spent easily $30 for like 100 jars, some people get Beanie boxes that cost $2 each
Any you need a way to keep the individual jars warm, such as filling a tank half way up with water or heating a closet or room to like 80*
So I space heater or perhaps another tank with heaters.
Most people buy high quality fish for more money. On this list are not hard fry food, the cost of the time it takes you, electricity and water bills, water conditioner, seran wrap, or the cost of paying for some of the items to be shipped to you.
You can cut a few corners by buying used items and and rubber bins instead of tanks.
I also missed some other thing most likely.
Breeding is expensive, time consuming, and often a pain in h butt to do all the water changes but it is also very rewarding, I wish you the best of luck!