oh yes, breeding bettas takes LOTSSSS of time and research, and it can get quite expensive. they should never be together in a tank under any circumstances, unless the tank is divided. a lot of people have divided tanks here, so if you are to plan on doing that, you can get all the help you need here
what size are the tanks they're in now? oh and i love their names by the way!