Neutral factual is always good.
Something like this after the reply, "For Oscar's, it is highly recommended that they are kept in a minimum of 55-75 gallons. Anything smaller is considered cruel and impractical for their survival needs"
Your not telling her what to do, just factual statement about an Oscar :)