If you go with the small tetras I would suggest making sure the tank is medium to heavily planted to give your betta places to hide. Some bettas sometimes aren't fond of small, fast moving fish in a smaller tank. So keep an eye on him to make sure that they don't stress him out.