A heater is very important to keep the temperature stable. Variable temperature is stressful; so is cold.
Change half the water every other day or so.
: add a couple drops of Prime water conditioner (by Seachem) every day. This will detoxify ammonia exuded by the fish.
You won't need a filter until you upgrade to a larger tank -- which I hope you're considering.
Welcome to the forum.