betta with injury

Hello :) My Betta was injured two days ago. I first noticed that he was being weird. Not coming out much and not swimming much. Water parameters are the following: 0ppm ammonia 0ppm nitrite @10ppm of nitrates PH is 7.6 ish? Hard to tell on the color charts. Tank size is a 10g with a...