My Emiko did that too! (as you can see in my avatar picture.) When I bought him, he had a little hole in his fin and... well, it split entirely in half. Splitting can be caused by a betta flaring a lot, so it might not have been anything in your tank! And I suggest putting a bit of aquarium salt in his water, that's what I always do for my guys.