I suspect that many of the tail nipping could be due to parasites. Your fish darting could be another sign of parasites.