I keep my bedroom door closed most of the time, so when water evaporates, it stays there. And let me tell you, that doesn't smell very good.
If you have a ceiling fan (or any kind of fan, really) you can try turning it on. As for smells coming from maintenance products, make sure the lids are on tight. If you want to you can also put the offending containers in plastic bags.